安瓿

来源:www.uuuwell.com

   

一種密封的小瓶,常用於存放注XX用的藥物以及疫苗血清等;拉丁文ampulla的譯音,是可熔封的硬質玻璃容器,用以盛裝注XX用藥或注XX用水。常用的有直頸和曲頸兩種。

容量一般為1~25ml。常用於注XX用藥液,也用於口服液的包裝,但因對消費者而言開啟困難並容易產生事故,現已不流行。

目 錄1詞彙信息

2安瓿簡介

3歷史

4著名的安瓿

5使用方法

6問題

1詞彙信息【詞目】:安瓿

類別】:舶來詞(外來詞)

原型】:ampoule

【讀音】:ān bù

【注音】:[ㄢ] [ㄅㄨˋ]

【輕音】:無輕音

【兒化】:無兒化音

【詞性】:名詞

【用法】:作賓語

【釋義】:一種密封的小瓶,常用於存放注XX用的藥物以及疫苗、血清等

【同音詞】:安步

【近音詞】:按部 案部

【開頭相同】:安弓 安帖 安安穩穩 安於現狀 安肆 安晏 安門 安痊 安全帶 安咐 安室利處 安心落意 安放 安期生 安諦 安戢 安全理事會 安厝

【結尾相同】:訊安 存安 建安 二安 燕安 撰安 六神不安 道安 轉危為安 怠安 萬安 承安 奠安 柳安 舒安 蹲安 忐忑不安 乾安

【雙語例句】:

1. Perhaps the sight of a couple of ampules will jar his memory.

也許看見一兩隻安瓿瓶會激發他的記憶

2. The recommended dose in one ampoule[' mpul]. Give subcutaneously.

建議1次劑量為1安瓿,皮下注XX給葯。

3. My doctor has prescribed two ampoules of this injectant for every injection.

這種針劑醫生讓我每次注XX2安瓿。

4. After freeze dry, the sample installs in small ampere.

樣品冷凍乾燥后封裝在小安瓿內。

5. Application: Solid plastic bottle labeling, Ampoule labeling, paper round bottles, vials labeling, labeling and pen.

應用實例:固體膠瓶貼標,安瓿瓶貼標,紙圓瓶,西林瓶貼標,筆桿貼標等。

【參考資料】:

1、《現代漢語詞典》 P6[1]

2、漢典網[2]

3、查字典網[3]

4、愛詞霸[4]

2安瓿簡介英文:【ampoule/ampule 】

【瓿:古代器名 [vase]。青銅或陶制。圓口、深腹、圈足。用以盛酒或水。盛行於商代】

一種密封的小瓶,常用於存放注XX用的藥物以及疫苗、血清等;

拉丁文ampulla的譯音,是可熔封的硬質玻璃容器,用以盛裝注XX用藥或注XX用水。常用的有直頸和曲頸兩種。

容量一般為1~25ml。常用於注XX用藥液,也用於口服液的包裝,但因對消費者而言開啟困難並容易產生事故,現已不流行。[5]

3歷史歷史上安瓿最早用來盛放死者的血液樣本,並用來陪葬在他們身邊,多見於羅馬墓穴或基督教墓穴。起先只有烈士的葬禮能夠享受這種待遇,後來變成了一種普遍的風俗。

4著名的安瓿在那不勒斯,每年的9月19日會舉行一個持續了幾百年的儀式:聖·熱內羅之聖血(the Blood Miracle of San Gennaro)。在那不勒斯大教堂里,一個據稱是公元305年前,盛滿了聖·熱內羅——貝內維托(Benevento)主教之血的安瓿,放在他的胸口旁邊。經過「聖·熱內羅之後代」的聲情並茂的祈禱,及大主教的用力晃動,安瓿中的血會發生液化。最早關於這個現象的紀錄是在公元313年。

另一隻廣為人知的安瓿就是盛放著法皇加冕儀式聖油的「神聖安瓿(sainte ampoule)」。聖油相傳是從庫洛維斯(Clovis)時代傳下來的,一度存放在聖·雷米(St. Remy)墓中,後來放在雷米斯(Rheims)的大教堂中。在1793年大革命中,這隻安瓿被打破,但一部分仍然被保存下來用於查理第十的加冕儀式。[5]

5使用方法開啟前先用砂輪在瓶頸處切出划痕,消毒瓶頸,將XX向上,使藥液全部流入瓶體內,然後將瓶頸折斷即可。易折型安瓿在XX處

標示出廠家預先切割得的部位,按照這個方向將XX直接折斷即可。

注意:如果是尺寸較小的安瓿,將XX向上可能由於壓強不足,而導致藥液不能自動流到底部,在開啟時容易產生意外。需要用手輕彈或輕輕搖晃XX,藥液才能順利流下來。一般使用直徑小於7mm或容量小於2mL的安瓿時需要注意這樣問題。

6問題- 有缺陷的安瓿或錯誤操作可導致的在開啟安瓿時將XX甚至瓶體弄碎,導致醫務人員受傷及可能將玻璃碎片落入藥液中造成污染

- 安瓿開啟過程中玻璃及砂輪的微粒也會導致藥液污染。

- 直頸安瓿被護士掰斷時,會有很多肉眼不可見的玻璃碎屑掉入藥劑,導致接受注XX者產生血小板XX,一旦有微粒隨血液XX心臟,甚至會引發死亡。曲頸安瓿易折且切口整齊,玻璃碎屑少,成為目前唯一被允許使用的醫用安瓿。

參考資料 1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室 .現代漢語詞典 :商務印書館 ,1978/12 .

2. 安瓿 .漢典網 [引用日期2013-03-15] .

3. 安瓿 .查字典網 [引用日期2013-03-15] .

4. 安瓿 .愛詞霸 [引用日期2013-03-15] .

5. 維基百科 .

相關文獻高速醫藥生產線上安瓿溶液異物在線檢測與跟蹤方法-儀器儀錶學報-2011年 第3期 (32)

安瓿瓶在線檢測系統的研究-中國西部科技-2011年 第11期 (10)

兩種簡易掰玻璃安瓿方法比較-護理實踐與研究-2011年 第5期 (8)

>> 查看更多相關文獻

詞條標籤

詞彙生物化學科學自然科學 藥品 , 製藥 , 容器 , 玻璃製品

如果想提出功能問題或意見建議,請到意見反饋;如果您要 舉報侵權或違法信息,請到投訴中心;其他問題請訪問百度百科吧

詞條統計

瀏覽次數:次

編輯次數:16次 歷史版本

最近更新:2013-11-24

創建者:mp_liu99

詞條貢獻榜 辛勤貢獻者:

waynecheong

百科ROBOT

sealdream

© 2013 Baidu 使用百度前必讀 | 百科協議 | 百度百科合作平台

參考資料

1詞彙信息2安瓿簡介3歷史4著名的安瓿5使用方法6問題

登錄

查看我的收藏

1詞彙信息【詞目】:安瓿

【類別】:舶來詞(外來詞)

【原型】:ampoule

【讀音】:ān bù

【注音】:[ㄢ] [ㄅㄨˋ]

【輕音】:無輕音

【兒化】:無兒化音

【詞性】:名詞

【用法】:作賓語

【釋義】:一種密封的小瓶,常用於存放注XX用的藥物以及疫苗、血清等

【同音詞】:安步

【近音詞】:按部 案部

【開頭相同】:安弓 安帖 安安穩穩 安於現狀 安肆 安晏 安門 安痊 安全帶 安咐 安室利處 安心落意 安放 安期生 安諦 安戢 安全理事會 安厝

【結尾相同】:訊安 存安 建安 二安 燕安 撰安 六神不安 道安 轉危為安 怠安 萬安 承安 奠安 柳安 舒安 蹲安 忐忑不安 乾安

【雙語例句】:

1. Perhaps the sight of a couple of ampules will jar his memory.

也許看見一兩隻安瓿瓶會激發他的記憶。

2. The recommended dose in one ampoule[' mpul]. Give subcutaneously.

建議1次劑量為1安瓿,皮下注XX給葯。

3. My doctor has prescribed two ampoules of this injectant for every injection.

這種針劑,醫生讓我每次注XX2安瓿。

4. After freeze dry, the sample installs in small ampere.

樣品冷凍乾燥后封裝在小安瓿內。

5. Application: Solid plastic bottle labeling, Ampoule labeling, paper round bottles, vials labeling, labeling and pen.

應用實例:固體膠瓶貼標,安瓿瓶貼標,紙圓瓶,西林瓶貼標,筆桿貼標等。

【參考資料】:

1、《現代漢語詞典》 P6[1]

2、漢典網[2]

3、查字典網[3]

4、愛詞霸[4]

2安瓿簡介英文:【ampoule/ampule 】

【瓿:古代器名 [vase]。青銅或陶制。圓口、深腹、圈足。用以盛酒或水。盛行於商代】

一種密封的小瓶,常用於存放注XX用的藥物以及疫苗、血清等;

拉丁文ampulla的譯音,是可熔封的硬質玻璃容器,用以盛裝注XX用藥或注XX用水。常用的有直頸和曲頸兩種。

容量一般為1~25ml。常用於注XX用藥液,也用於口服液的包裝,但因對消費者而言開啟困難並容易產生事故,現已不流行。[5]

3歷史歷史上安瓿最早用來盛放死者的血液的樣本,並用來陪葬在他們身邊,多見於羅馬墓穴或基督教墓穴。起先只有烈士的葬禮能夠享受這種待遇,後來變成了一種普遍的風俗。

4著名的安瓿在那不勒斯,每年的9月19日會舉行一個持續了幾百年的儀式:聖·熱內羅之聖血(the Blood Miracle of San Gennaro)。在那不勒斯大教堂里,一個據稱是公元305年前,盛滿了聖·熱內羅——貝內維托(Benevento)主教之血的安瓿,放在他的胸口旁邊。經過「聖·熱內羅之後代」的聲情並茂的祈禱,及大主教的用力晃動,安瓿中的血會發生液化。最早關於這個現象的紀錄是在公元313年。

另一隻廣為人知的安瓿就是盛放著法皇加冕儀式聖油的「神聖安瓿(sainte ampoule)」。聖油相傳是從庫洛維斯(Clovis)時代傳下來的,一度存放在聖·雷米(St. Remy)墓中,後來放在雷米斯(Rheims)的大教堂中。在1793年大革命中,這隻安瓿被打破,但一部分仍然被保存下來用於查理第十的加冕儀式。[5]

5使用方法開啟前先用砂輪在瓶頸處切出划痕,消毒瓶頸,將XX向上,使藥液全部流入瓶體內,然後將瓶頸折斷即可。易折型安瓿在XX處

標示出廠家預先切割得的部位,按照這個方向將XX直接折斷即可。

注意:如果是尺寸較小的安瓿,將XX向上可能由於壓強不足,而導致藥液不能自動流到底部,在開啟時容易產生意外。需要用手輕彈或輕輕搖晃XX,藥液才能順利流下來。一般使用直徑小於7mm或容量小於2mL的安瓿時需要注意這樣問題。

6問題- 有缺陷的安瓿或錯誤操作可導致的在開啟安瓿時將XX甚至瓶體弄碎,導致醫務人員受傷及可能將玻璃碎片落入藥液中造成污染。

- 安瓿開啟過程中玻璃及砂輪的微粒也會導致藥液污染。

- 直頸安瓿被護士掰斷時,會有很多肉眼不可見的玻璃碎屑掉入藥劑,導致接受注XX者產生血小板XX,一旦有微粒隨血液XX心臟,甚至會引發死亡。曲頸安瓿易折且切口整齊,玻璃碎屑少,成為目前唯一被允許使用的醫用安瓿。


推薦閱讀